-
1 Я волком бы выгрыз бюрократизм
prepos.gener. Wie gern ich, ein Wolf, den Bürokratismus zerbisse!Универсальный русско-немецкий словарь > Я волком бы выгрыз бюрократизм
-
2 Я волком бы выгрыз бюрократизм
(В. Маяковский. Стихи о советском паспорте - 1929 г.) Wie gern ich, ein Wolf, den Bürokratismus zerbisse! (W. Majakowski. Verse vom Sowjetpass. Übers. F. Leschnitzer).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Я волком бы выгрыз бюрократизм
См. также в других словарях:
Я волком бы выгрыз бюрократизм — Начальные строки стихотворения «Стихи о советском паспорте» (1929) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
бюрократизм — а, только ед., м. 1) Система управления, при которой государственная власть направлена на обеспечение ведомственных интересов в ущерб интересам общества. Синонимы: бюрокра/тия 2) Формализм в ведении дел, приводящий к затрудненному прохождению… … Популярный словарь русского языка
Гипербола (литература) — Гипербола ( gr. ὑπερβολή, «переход, преувеличение») стилистическая фигура явного и намеренного преувеличения, с целью усиления выразительности и подчёркивания сказанной мысли, например «я говорил это тысячу раз» или… … Википедия
мандат — а, м. mandat m. <лат. mandatum. Повеление, приказ. Ныне просит <яган Гошка>, чтоб учинить жалованье по его царского величества мандату. ПБП 3 9. 1. Ассигнаты <директории> были просто напросто обменены в отношении 30:1 на так… … Исторический словарь галлицизмов русского языка